Skip to product information
1 of 4
かわしま屋1203877851

Traditional Natural Fermented Cedar Barrel Aged Organic Soy Sauce (Koikuchi) 900ml x 2 Bottles, Gift Boxed, Additive-Free, 100% Domestic Ingredients - Kawashima-ya [Free Shipping] (a2936_gift)

Traditional Natural Fermented Cedar Barrel Aged Organic Soy Sauce (Koikuchi) 900ml x 2 Bottles, Gift Boxed, Additive-Free, 100% Domestic Ingredients - Kawashima-ya [Free Shipping] (a2936_gift)

Regular price $51USD
Regular price
Sale price $51USD
Sale Sold out
Color: Other
Size

Shipping to United States

Ships from Japan in 2–5 days
Product
$51.00
Estimated shipping
$19.99
Estimated total
$70.99

Free shipping over $150 · items from multiple brands ship together.

Import duties & taxes not included. Shipping policy · How shipping works

  • 100% authentic — from official Japanese brands & retailers
  • Refund support for damaged, defective or wrong items
  • Report quality issues within 15 days of delivery
View Buyer Protection →

Product DetailsTranslated from the original Japanese product information
ⓘAI-assisted translation. In case of discrepancies, the original Japanese information takes precedence.

Enjoy a wide variety of gift options such as "Year-End Gift", "Celebration", and "Gratitude"

We offer various gift message options to express your gratitude to your loved ones.

  • Obon (Mid-year gift)
  • Oseibo (Year-end gift)
  • Gratitude
  • Celebration
  • Get well soon gift
  • Get well gift
  • Condolence
  • Memorial
  • Condolence for the deceased

Please specify the desired gift message, sender's name, and whether you would like a message card, and its content, in the remarks section of the purchase screen.

Notes

Gift messages and message cards are provided free of charge.
If you do not specify the desired gift message or message card in the remarks section, the product will be delivered with a gift box wrapped in a plain gift paper.

Also, this item cannot be purchased together with other products.
We do not offer wrapping with wrapping paper or gift bags.

Notes on Delivery Date

The estimated delivery date selectable in the cart is from 5 to 11 business days, including the order date.
If you wish for a delivery date other than the selectable dates, please consult us in the remarks section.
We will contact you within 3 business days.

Mellow and Aromatic, Alcohol-Free, Cedar Barrel Naturally Aged Organic Koikuchi Soy Sauce

This domestically produced organic soy sauce, carefully made with safe ingredients, will make your everyday dishes even more flavorful with its rich umami and full-bodied richness.
The mellow aroma developed through natural aging in wooden barrels for over a year, and the peace of mind that comes from being additive-free using carefully selected organic and domestic ingredients.
This is a gem of a product, meticulously crafted by soy sauce artisans to achieve both of these qualities.

"Living" Cedar Barrels Brew Rich Umami Soy Sauce

Kawashima-ya's domestic organic soy sauce is made using traditional cedar barrel natural fermentation, including cedar barrels passed down since 1889.
Wooden barrels, traditionally used for soy sauce production, are becoming increasingly rare due to cost-effectiveness, and it is said that soy sauce brewed in wooden barrels now accounts for less than 1% of domestic soy sauce production.
Wooden barrels that have been used for soy sauce production for a long time are inhabited by lactic acid bacteria and yeast, which bring out the unique aroma and taste of the brewery, deepening the umami. It has also been scientifically proven that brewing soy sauce in wooden barrels increases glutamic acid, an umami component.

Therefore, we continue to adhere to the traditional Japanese natural brewing method using traditional wooden barrels that have nurtured rich umami soy sauce for over 130 years, and are densely populated with beneficial microorganisms.

Strong Commitment to Additive-Free, Domestic, Safe, and Pesticide-Free Raw Materials

The only ingredients are organic domestic soybeans and organic wheat, grown without pesticides during cultivation, and sea salt from seawater. We produce truly safe and secure soy sauce without relying on inexpensive imported ingredients or additives.

Approximately 97% of Japanese soy sauce is produced using imported soybeans and defatted soybeans (soybean flakes after oil removal), but Kawashima-ya's domestic organic soy sauce is made using domestic soybeans, which account for less than the remaining 3%. These are high-quality organic soybeans carefully cultivated by Japanese farmers.
Similarly, only carefully selected organic and domestic wheat is used.

(*Currently, soybeans are from Hokkaido, Ishikawa, Yamagata, or Aomori, and wheat is from Hokkaido or Ishikawa, but this may change due to adverse weather conditions, etc.)

Sea salt from Akō, Hyogo Prefecture, the home of salt, is 100% seawater and not only gives the soy sauce a mellow saltiness without harshness but also aids in fermentation and aging.
The use of famous spring water from the Sugihara River in Kita-Harima, Hyogo Prefecture, as the brewing water results in a soft mouthfeel for the soy sauce.

Koikuchi Soy Sauce: A Versatile Seasoning in One Bottle

Koikuchi soy sauce is said to account for 80% of the total soy sauce consumption in Japan, and it is a perfect soy sauce for everyday use, suitable for dipping as well as cooking.
Its salt content is around 16%, which is lower than that of usukuchi soy sauce (18-19%), another common type, despite its darker color.

The beautifully clear reddish-brown color, which is said to be a "sign of delicious soy sauce," and the mellow umami created by carefully brewing high-quality ingredients. These are the characteristics of "authentic soy sauce."

Compared to regular koikuchi soy sauce (right), its beautiful clarity stands out.

Elevate Your Everyday Cooking with Just One Bottle of Soy Sauce.

High-quality soy sauce enhances the flavor of ingredients, so you can truly appreciate the difference in aroma and umami when used in everyday cooking.

Add the umami of soy sauce to cold tofu and sashimi, enjoyed raw.

Simply adding a little soy sauce to simple dishes will greatly enhance the umami, making your everyday meals more satisfying.

Add a fragrant aroma to hot dishes.

The deep flavor of domestic organic soy sauce pairs perfectly with the richness of egg yolk when used on tamago kake gohan (rice with raw egg).

It also enhances the flavor of grilled fish and other dishes with its fragrant aroma when drizzled on top.

Enjoy the rich flavor of soy sauce in stir-fries and simmered dishes

The richness of "authentic" soy sauce adds depth to your cooking. Even frequently made stir-fries and simmered dishes will have a deep, satisfying flavor that won't get boring.

Easy Recipes Featuring Koikuchi Soy Sauce as the Star

Soy sauce is an essential ingredient in everyday cooking, but it often plays a supporting role. Why not try recipes where soy sauce is the star and enjoy its rich flavor to the fullest?

Tuna and Mushroom Garlic Soy Sauce Pasta

Ingredients (for 2 servings)

  • Pasta: 2 servings (approx. 200g)
  • Assorted mushrooms (enoki, shimeji, maitake, etc.): 1 bag
  • Canned tuna: 1 can
  • Garlic: 1 clove (tube garlic is also acceptable)
  • Soy sauce: 1 tablespoon + a little
  • Olive oil: 1 tablespoon
  • Salt and pepper: to taste

Instructions

  1. Boil plenty of water in a large pot, add salt, and cook the pasta according to package directions (reserve some of the pasta water).
  2. Cut the mushrooms into bite-sized pieces.
  3. Heat olive oil in a frying pan, add canned tuna, grated garlic, and soy sauce, then stir-fry the mushrooms.
  4. Add the pasta from step 1 and a little reserved pasta water to the frying pan, and mix well to prevent sticking.
  5. Serve on a plate, drizzle with a little more soy sauce, and sprinkle with pepper. Toppings such as green onions, mitsuba, or shredded nori are also recommended.

This main dish, made with few ingredients and in a short time, allows you to fully enjoy the presence of high-quality soy sauce and is perfect for busy people.

All-Purpose Chive Soy Sauce: A Topping for Rice

Ingredients

  • Chives: 1 bunch (approx. 100g)
  • Mirin: 3 tablespoons
  • Soy sauce: 6 tablespoons
  • Sesame oil: 1 tablespoon
  • Red chili pepper: a pinch (sliced or flakes)

Instructions

  1. Finely chop the chives.
  2. Place the chopped chives and red chili pepper in a sterilized jar, then add mirin, soy sauce, and sesame oil.
  3. Mix well with clean chopsticks, close the lid, and store in the refrigerator.
  4. The flavor deepens over time, so start eating after a few days. It can be stored in the refrigerator for about 1 month if sealed tightly.

This condiment, made by combining fragrant soy sauce with chives, a representative aromatic vegetable, is sure to whet your appetite. Adding it to tofu, natto, salads, or tamago kake gohan will turn your everyday dishes into satisfying meals.

Mellow Soy Sauce Steak Sauce

Ingredients

  • Soy sauce: 3 tablespoons
  • Water: 2 tablespoons
  • Mirin: 1.5 tablespoons
  • Sake: 1 tablespoon
  • Grated garlic and ginger: 1 clove each
  • Oil: a little

Instructions

  1. Heat a little oil in a frying pan and sauté the grated garlic and ginger over medium heat until fragrant.
  2. Pour the mixed soy sauce, water, mirin, and sake into a separate bowl and bring to a boil for 1-2 minutes.
  3. Pour over sautéed fish or meat and enjoy. The sauce can be stored in the refrigerator for about a week.

Deeply flavored soy sauce forms the base of a well-balanced sauce and also helps to eliminate any gamey odors. Even simple sautéed fish or meat will turn into a flavorful and luxurious dish.

Reason for Not Offering Reduced-Salt Soy Sauce: To Maintain Additive-Free Soy Sauce

Salt naturally prevents soy sauce from spoiling. Therefore, reduced-salt soy sauces require the addition of synthetic sweeteners and other preservatives to compensate for the reduced salt content.
Even with additive-free soy sauce, you can reduce your salt intake by adjusting the amount of soy sauce used in cooking.

From Scratch, Everything. Soy Sauce Production Without Alcohol and Without Skimping on Effort

Koji making is essential for soy sauce brewing and is a labor-intensive process. While very few breweries now make their own koji, we are committed to soy sauce production starting with making koji ourselves over 40 hours from carefully selected wheat and soybeans, based on the belief that good soy sauce cannot be made without good koji.

Koji making is a constant challenge, as it varies with temperature, humidity, and the type of wheat and soybeans used.

(*Photo shows soy sauce koji)

The resulting koji is mixed with saltwater and put into traditional wooden barrels for fermentation. Manual stirring is performed to adjust the activity of lactic acid bacteria and yeast that brew the soy sauce, ensuring the right timing.

Without artificial temperature control, the moromi is naturally fermented for over a year, developing a mellow flavor.
The resulting moromi is pressed to carefully extract the soy sauce. Finally, it is heat-sterilized and bottled to create our carefully crafted domestic organic soy sauce.

Founded in 1889, a Traditional Brewery

Adachi Brewery has been brewing soy sauce and miso in this region since 1889, located in the mountainous area of Taka, Okubanshu, Hyogo Prefecture, at the foot of Mt. Chigami, where the famous Matsugai spring water flows.

Since its founding, we have been committed to selecting safe and secure ingredients and using traditional methods with minimal additives, embodying the spirit of "never forgetting the basics, being diligent, and taking time and effort to provide safe and delicious soy sauce," a philosophy we have cherished for over 130 years.

Product Development Story

Bringing Traditional Japanese "Wooden Barrel Soy Sauce" to the World

Soy sauce has long been a representative Japanese seasoning.
Before the Edo period, most soy sauce was made in "wooden barrels" using cedar wood.
Wooden barrels harbor unique yeasts specific to each brewery, which undergo a unique fermentation process, creating a depth of flavor and richness that cannot be achieved with metal tanks.
While this results in deeply flavorful soy sauce, the process is difficult and less cost-effective, leading to a decline in its production.
Currently, wooden barrel soy sauce accounts for only about 1% of the soy sauce market in Japan.
There are very few craftsmen who make wooden barrels, and it is said that only one company remains.
Adachi Brewery, which cooperated in the development of this product, has been manufacturing soy sauce in wooden barrels that have been used for over 100 years since its founding.
We aim to deliver this precious wooden barrel-aged soy sauce not only to Japanese customers but also to customers around the world.
(This is also why the ingredient list is in English.)
We hope that wooden barrel-aged soy sauce will be supported by customers worldwide and see the light of day again.
Please enjoy the unique flavor that differs from mass-produced soy sauce.

Q&A about "Domestic Organic Soy Sauce"

What are the ingredients of domestic organic soy sauce?

Organic domestic soybeans and wheat, and sea salt from Akō. We use famous spring water from the Sugihara River in Kita-Harima, Hyogo Prefecture, as brewing water.

What are the benefits of brewing soy sauce in wooden barrels?

Wooden barrels used for soy sauce production for a long time are inhabited by lactic acid bacteria and yeast, which bring out the unique aroma and taste of the brewery, deepening the umami of the soy sauce. It has also been scientifically proven that brewing soy sauce in wooden barrels increases glutamic acid, an umami component. However, due to cost-effectiveness issues, their production is on the decline.

Why do you insist on natural fermentation for soy sauce?

Artificial control of temperature and humidity can shorten the brewing period, allowing for more efficient and cheaper sales. However, the "deliciousness, depth of flavor, and umami" are completely different compared to natural fermentation. In natural fermentation, which takes over a year, yeast becomes most active in the summer and aging progresses. However, the yeast remains alive in the cooler autumn and winter, allowing for gentle fermentation and adding flavors and mellowness to the soy sauce that can only be obtained during those seasons.

I am trying to reduce my salt intake. Do you not carry reduced-salt soy sauce?

Salt naturally prevents soy sauce from spoiling. Therefore, reduced-salt soy sauces require the addition of synthetic sweeteners and other preservatives to compensate for the reduced salt content. Even with additive-free soy sauce, you can reduce your salt intake by adjusting the amount of soy sauce used in cooking.

How does koikuchi soy sauce differ from other soy sauces?

Koikuchi soy sauce is said to account for 80% of the total soy sauce consumption in Japan, and it is a perfect soy sauce for everyday use, suitable for dipping as well as cooking. Its salt content is around 16%, which is lower than that of usukuchi soy sauce (18-19%), another common type, despite its darker color.

What are your recommended uses?

High-quality soy sauce enhances the flavor of ingredients, so you can truly appreciate the difference in aroma and umami when used in everyday cooking. Because the soy sauce itself has a rich flavor and deep umami, dishes will turn out satisfying even with less seasoning than usual.

Product Details

Product Details
IngredientsOrganic soybeans (domestic), organic wheat (domestic), salt
Contents900ml x 2 bottles
※The product will be delivered already placed in a gift box and wrapped with a gift paper.
Production AreaHyogo Prefecture
Storage MethodStore at room temperature, avoiding direct sunlight, high temperatures, and high humidity. Refrigerate after opening.

Why shop with ONECART?

  • 1,100+ Japanese brandsDiscover fashion, anime, lifestyle and craftsmanship.
  • One cart. One delivery experience.Shop across Japanese brands without navigating multiple Japanese stores.
  • Built for international shoppersInternational payment, shipping and customer support.
View full details