{"product_id":"94808979","title":"Isshisoden (Ichishi Soden) Ogasawara Mirin Special Aged Mirin 600ml (a0104_600)","description":"\u003cdiv\u003e\u003cdiv id=\"tempB\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003csection id=\"INDEXsimple\"\u003e\u003cbr\u003e \u003ch2\u003eAged Mirin \"Isshisoden\" - Ogasawara Mirin Brewery Special Mirin\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cp\u003eIsshisoden is a premium mirin made by Ogasawara Mirin Brewery, located in Hekinan City, Aichi Prefecture, the birthplace of mirin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It is made using high-quality glutinous rice from Saga, homemade koji, and special domestic shochu made exclusively for mirin, and is aged for four years.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"full_col\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cp\u003eThe traditional meticulous process of making koji for three days and three nights in a room exceeding 30 degrees Celsius, and kneading the glutinous rice and koji.\u003cbr\u003e It has the natural sweetness of mirin, derived from the saccharification of rice, without any added sugar.\u003cbr\u003e It has a rich, elegant umami and can be enjoyed as is as a liqueur. (A long-established bar in Kyoto serves Isshisoden on the rocks.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It is a premium mirin made with the motto \"Handmade, authentic mirin for our customers,\" adhering strictly to traditional methods.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It has the power to significantly enhance the flavor of your usual dishes with just a small amount.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"full_col\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e \u003csection id=\"INDEXblogCard\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e \u003csection id=\"INDEXstory\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"story\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ch3\u003eA Message from the Producer of Aged Mirin \"Isshisoden\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"story_inner\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"full_col\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cp\u003eOgasawara Mirin Brewery's Isshisoden uses:\u003cbr\u003e                    1. 100% domestic rice for ingredients,\u003cbr\u003e                    2. Handmade koji making,\u003cbr\u003e                    3. Natural settling (origake),\u003cbr\u003e                    4. Unheated \"Nama-tsume Mirin\" (unpasteurized mirin)\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cp\u003eAs a result, the product has a mellow flavor and sweetness, and is a mirin that is delicious even when drunk.\u003cbr\u003e We are committed to manufacturing that allows no compromises in order to ensure \"food safety\" and prevent issues such as foreign object contamination and microbial contamination. Therefore, we do not allow entry into the brewery by anyone other than brewery workers during the brewing process.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cp\u003eDo not dismiss mirin as just a condiment. We would like you to try a sip first.\u003cbr\u003e                    We believe we have gone through considerable hardship.\u003cbr\u003e                    The manufacturing process involves effort that may seem irrational. This is the Ogasawara style, passed down through generations. Especially the sleepless work that lasts for several days.\u003cbr\u003e                    The difficulty in securing the optimal domestic glutinous rice. Everything makes one want to give up.\u003cbr\u003e                    But when we see the finished product, we smile. And we think we will make it again next year.\u003cbr\u003e                    Perhaps I am also a mirin fanatic...\u003cbr\u003e \u003cb\u003eOgasawara Representative, Ogasawara Mirin Brewery\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003csection id=\"INDEXsimple\"\u003e\u003cbr\u003e \u003ch2\u003eAged Mirin \"Isshisoden\" Precautions\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"full_col\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cp\u003e【Volume】600ml\u003cbr\u003e            【Alcohol Content】13.5% - 14.5%\u003cbr\u003e            【Ingredients】Glutinous rice, rice koji, shochu\u003cbr\u003e            【Extract Content】45 degrees or more\u003cbr\u003e            【Expiration Date】Approximately 1 year\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"full_col\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"full_col\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e \u003csection id=\"INDEXproductDetail\"\u003e\u003cbr\u003e \u003ch2 class=\"pd_h2\"\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv id=\"productDetail\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"pd_tbl\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctable class=\"table\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cthead class=\"thead\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cth colspan=\"2\"\u003eProduct Details\u003c\/th\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/thead\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctbody class=\"tbody\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eIngredients\u003c\/th\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctd\u003eGlutinous rice, rice koji, shochu\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eContent\u003c\/th\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctd\u003e600ml\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eAlcohol Content\u003c\/th\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctd\u003e13.5% - 14.5%\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eExtract Content\u003c\/th\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctd\u003e45 degrees or more\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cth scope=\"row\"\u003eExpiration Date\u003c\/th\u003e\n\u003cbr\u003e \u003ctd\u003eApproximately 1 year\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/tbody\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cdiv class=\"pd_img\"\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e \u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"かわしま屋","offers":[{"title":"其他 \/ FREE","offer_id":68306581160036,"sku":"875362045","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0761\/8406\/0004\/files\/01bc49552d355b851bfca77187630e2d.jpg?v=1794885642","url":"https:\/\/onecart.jp\/products\/94808979","provider":"OneCart Global","version":"1.0","type":"link"}